Results 1 to 5 of 5

Thread: Indo-persian Gold inlaid Sword.

  1. #1

    Smile Indo-persian Gold inlaid Sword.

    Help for reading inscription.Thanks.
    Attached Images Attached Images    

  2. #2
    Hello,

    The first inscription on the right (the slanted one):
    نصرمن الله و فتح قریب
    meaning: Help from God and early victory

    the other inscription:
    ...نصرکم الله فی مواطن کثیره
    Meaning: (I couldn`t read the first word)---> I can`t translate the whole sentence completely but: نصرmeans Victory, اللهmeans God, فی مواطن کبیره means: in many countries.

    the cartouche: (I could read some words) خان...علی مراد means: Lord/ Master....Morad Ali (Morad Ali is a name)


    Regards
    Rahil

  3. #3

    Indo-persian Gold inlaid sword.

    Thanks Mr Rahil.

  4. #4
    you are very welcome...
    BTW, I am female!

  5. #5

    Gold inlaid sword

    Sorry Rahil.

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •